A HUNDRED YEARS AHEAD «сто лет тому вперед»

Alice Selezneva — Алиса Селезнева Igor Seleznev — Игорь Селезнев Kira Selezneva — Кира Селезнева

A SONG OF ICE AND FIRE «песнь льда и огня»

Aemond Targaryen — Эймонд Таргариен Daemon Targaryen — Деймон Таргариен Helaena Targaryen — Хелейна Таргариен Rhaena Targaryen — Рейна Таргариен Rhaenyra Targaryen — Рейнира Таргариен

AETHERNA «этерна»

Richard Oakdell — Ричард Окделл Roque Alva — Рокэ Алва

BALDUR'S GATE 3 «врата балдура 3»

Dark Urge — Тёмный Соблазн Enver Gortash — Энвер Горташ Gale Dekarios — Гейл Декариос

BARBIE «барби»

Barbie — Барби Ken — Кен

BUBBLE COMICS «вселенная комиксов баббл»

Igor Grom — Игорь Гром Oleg Volkov — Олег Волков Yulia Pchelkina — Юлия Пчелкина

CHARMED «зачарованные»

Cole Turner — Коул Тернер

DC COMICS «детективные комиксы»

Damian Wayne — Дэмиан Уэйн Jason Todd — Джейсон Тодд Richard Grayson — Ричард Грейсон

DETROIT: BECOME HUMAN «детройт: стать человеком»

Connor — Коннор Gavin Reed — Гэвин Рид Hank Anderson — Хэнк Андерсон

DOCTOR WHO «доктор кто»

Mistress (Missy) — Мистресс (Мисси) The Master — Мастер The Rani — Рани

DRAGON AGE «век дракона»

Elanna Lavellan — Эланна Лавеллан Solas — Солас

DUNE «дюна»

Feyd-Rautha Harkonnen — Фейд-Раута Харконнен Irulan Corrino — Ирулан Коррино Lady Jessica — Леди Джессика Jopati Kolona — Джопати Колона

ECHO UNIVERSE «вселенная ехо»

Shurf Lonely-Lockley — Шурф Лонли-Локли

EMPYREY «эмпирей»

Violette Sorrengail — Вайолет Соренгейл

ESTONIAN FOLKLORE «эстонский фольклор»

Vanemuine — Ванемуйне

FARAWAY WANDERERS «далекие странники»

Wen Kexing — Вэнь Кэсин Zhou Zishu — Чжоу Цзышу

GENSHIN IMPACT «геншин импакт»

Diluc Ragnvindr — Дилюк Рагнвиндр Il Capitano — Капитано Kaeya Alberich — Кэйя Альберих Kyryll Chudomirovich Flins — Кирилл Чудомирович Флинс Mstislav Sokrushilov — Мстислав Сокрушилов неканон Neuvillette — Нёвиллет Rize — Ризэ неканон Tartaglia — Тарталья Varka — Варка Wanderer — Странник Wriothesley — Ризли

GINGA EIYUU DENSETSU «легенда о героях галактики»

Anton Ferner — Антон Фернер Paul von Oberstein — Пауль фон Оберштайн Wolfgang Mittermeyer — Вольфганг Миттермайер

GOLDEN KAMUY «золотое божество»

Ogata Hyakunosuke — Огата Хякуноске Vasily Pavlichenko — Василий Павличенко

GOOD OMENS «благие знамения»

Crowley — Кроули

GREEK MYTHOLOGY «греческая мифология»

Apollo — Аполлон Hephaestus — Гефест Hermes — Гермий

HADES «хейдис»

Zagreus — Загрей

HANNIBAL «ганнибал»

Abigail Hobbs — Эбигейл Хоббс Clarice Starling — Кларис Старлинг Hannibal Lecter — Ганнибал Лектер

HONKAI: STAR RAIL «хонкай: звёздный экспресс»

Acheron — Ахерон Anaxagoras — Анаксагор Aventurine — Авантюрин Blade — Блэйд Castorice — Кастория Cipher — Цифер Dan Heng — Дань Хэн Firefly — Светлячок Jing Yuan — Цзин Юань Jingliu — Цзинлю Hyacine — Гиацина Kafka — Кафка Mydeimos — Мидеймос Phainon — Фаенон Stelle (Trailblazer) — Стелла (Первопроходец) Veritas Ratio — Веритас Рацио Welt Yang — Вельт Янг

JAPANESE MYTHOLOGY «Японская мифология»

Donna Fox — Донна Фокс

JUJUTSU KAISEN «магическая битва»

Gojo Satoru — Годжо Сатору

MARVEL «марвел»

Ava Starr — Ава Старр James Barnes — Джеймс Барнс Jessica Drew — Джессика Дрю Kaine Parker — Каине Паркер Loki Laufeyson — Локи Лафейсон Lorna Dayne — Лорна Дэйн Natasha Romanoff — Наташа Романофф Sylvie — Сильви Yelena Belova — Елена Белова

MO DAO ZU SHI «магистр дьявольского культа»

Jiang Cheng — Цзян Чэн Wei Wuxian — Вэй Усянь

MASS EFFECT «эффект массы»

John Shepard — Джон Шепард Kaidan Alenko — Кайден Аленко

MICHAEL MOORCOCK'S MULTIVERSE «мультивселенная майкла муркока»

Elric of Melnibone — Эльрик из Мелнибонэ

NORSE MYTHOLOGY «скандинавская мифология»

Angrboda — Ангрбода Loki — Локи Nidhogg — Нидхёгг

ONCE UPON A TIME «однажды в сказке»

Regina Mills — Реджина Миллс Rumpelstilzchen — Румпельштильцхен

ONLY LOVERS LEFT ALIVE «выживут только любовники»

Adam — Адам Ava — Эйва

PATHOLOGIC «мор»

Daniil Dankovsky — Даниил Данковский

REBEL MOON «мятежная луна»

Kora — Кора

RESIDENT EVIL «обитель зла»

Albert Wesker — Альберт Вескер Jill Valentine — Джилл Валентайн Leon S. Kennedy — Леон Кеннеди

ROMANCE CLUB «клуб романтики»

Agatha Harris — Агата Харрис Alexander Nielsen — Александр Нильсен Dmitriy — Дмитрий Mara — Мара

RYU GA GOTOKU «как дракон»

Han Joon-gi — Хан Чунги Saejima Taiga — Саэджима Тайга Saejima Yasuko — Саэджима Ясуко Shigeki Baba — Шигеки Баба Tianyou Zhao — Тянью Чжао

SANCTUARY «убежище»

Helen Magnus — Хелен Магнус Will Zimmerman — Уилл Циммерман

SILENT READING «безмолвное чтение»

Fei Du — Фэй Ду

SHAMAN KING «король-шаман»

Asakura Hao — Асакура Хао

SLAVIC FOLKLORE «славянский фольклор»

Czernebog — Чернобог Hors — Хорс Kikimora — Кикимора Kot Bayun — Кот Баюн Marian — Мариан Mistress of the Copper Mountain — Хозяйка Медной Горы Morena — Морена Vodyanoy — Водяной Yaga — Яга Zarya — Заря

SPIRITED AWAY «унесенные призраками»

Haku — Хаку

STAR WARS «звездные войны»

Ahsoka Tano — Асока Тано Cal Kestis — Кэл Кестис Corvus Morrison — Корвус Моррисон [неканон] Dagan Gera— Даган Гера Merrin — Меррин Rex — Рекс

SUPERNATURAL «сверхъестественное»

Arthur Ketch — Артур Кетч Mick Davies — Мик Дэвис

THE DARK PICTURES «темные картины»

Jason Kolchek — Джейсон Колчек Salim Othman — Салим Осман

THE VAMPIRE DIARIES «дневники вампира»

Damon Salvatore — Деймон Сальваторе Elena Gilbert — Елена Гилберт

THE WITCHER «ведьмак»

Bernard Ducat — Бернард Дукат Cahir aep Ceallach — Кагыр аэп Кеаллах Ciaran aep Easnillen — Киаран аэп Эасниллен Cirilla — Цирилла Geralt of Rivia — Геральт из Ривии Iorveth — Йорвет Nal Ethel Solartar — Наль Этель Солартар [неканон] Marti Sodergren — Марти Содергрен Reysi — Рейси [неканон] Rience — Риенс Vernon Roche — Вернон Роше

TIAN GUAN CI FU «благословение небожителей»

Gu Zi — Гу Цзы He Xuan — Хэ Сюань Hua Cheng — Хуа Чэн Jiàn Sháotiān — Цзянь Шаотянь Mu Qing — Му Цин Pei Ming — Пэй Мин Qi Rong — Ци Жун Shi Qingxuan — Ши Цинсюань Xie Lian — Се Лянь Yin Yu — Инь Юй

TRANSFORMERS «трансформеры»

Soundwave — Саундвейв

WINDBREAKER «ветролом»

Haruka Sakura — Харука Сакура Hayato Suo — Хаято Суо

WUTHERING WAVES «эхо грозовых волн»

Jinhsi — Цзиньси Rover — Ровэр Yuanwu — Юаньу

ZENLESS ZONE ZERO «нулевая мертвая зона»

Asaba Harumasa — Асаба Харумаса Belle — Белль Jane Doe — Джейн Доу Hoshimi Miyabi — Хосими Мияби Hugo Vlad — Хуго Влад Seth Lowell — Сет Лоуэлл Tsukishiro Yanagi — Цукисиро Янаги